ПРОЄКТ РІШЕННЯ №
Додаток 2
до Програми «Діти - наше майбутнє» в межах участі у експериментальному проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Рава-Руської міської територіальної громади на 2026 рік
ПОКАЗНИКИ РЕЗУЛЬТАТИВНОСТІ ПРОГРАМИ
Додаток 3
до Програми «Діти - наше майбутнє» в межах участі у експериментальному проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Рава-Руської міської територіальної громади на 2026 рік
РЕСУРСНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОГРАМИ

ПРОЄКТ
РАВА-РУСЬКА МІСЬКА РАДА
ЛЬВІВСЬКОГО РАЙОНУ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
LХХVІІ позачергова сесія VІIІ демократичного скликання
РІШЕННЯ
від 29 липня 2026 року №2
м. Рава-Руська
Про затвердження Програми «Діти - наше майбутнє» в межах участі у експериментальному проєкті «Плічо-пліч: згуртовані громади» Рава-Руської міської територіальної громади на 2026 рік
Керуючись ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Законом України «Про охорону дитинства», Законом України «Про оздоровлення та відпочинок дітей», ст. 20 Бюджетного Кодексу України, постановою Кабінету Міністрів України від 31.01.2025 року № 97 «Про реалізацію експериментального проєкту із сприяння налагодженню системної взаємодії між територіальними громадами задля зміцнення єдності та стійкості у подоланні наслідків збройної агресії російської федерації проти України», на підставі рішення сесії Рава-Руської міської ради від 11 квітня 2025 року №78 «Про надання згоди на підписання мемурандуму про співробітництво в рамках національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» між Рава-Руською міською радою Львівського району Львівської області та Свеською селищною радою Шосткинського району Сумської області» враховуючи висновки постійної депутатської комісії з питань з питань фінансів, бюджету, планування соціально-економічного розвитку, інвестицій та міжнародного співробітництва, з метою зміцнення стійкості та соціальної згуртованості, а також створення умов для соціальної адаптації та підтримки населення, Рава-Руська міська рада
ВИРІШИЛА:
Міський голова Іван ІВАНУСА
Додаток
до рішення №2 Рава-Руської міської ради
від 29 липня 2026 року
ПРОГРАМА
«Діти - наше майбутнє» в межах участі у експериментальному проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Рава-Руської міської територіальної громади на 2026 рік
II. Визначення проблем, на розв’язання яких спрямована Програма
В межах участі у експериментальному проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» із сприяння налагодженню системної взаємодії між територіальними громадами задля зміцнення єдності та стійкості у подоланні наслідків збройної агресії російської федерації проти України підписано Меморандум про співробітництво територіальних громад у формі партнерства в рамках національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» між Рава-Руською міською радою Львівського району Львівської області та Свеською селищною радою Шосткинського району Сумської області (громадою-форпостом). Конвенцією ООН про права дитини, ратифікованою Верховною Радою України, проголошено, що діти мають не тільки особливі потреби, а й громадянські, політичні, соціальні, культурні та економічні права. Одним із найважливіших стратегічних завдань нашої держави в забезпеченні соціального захисту дитинства є реалізація їхнього права на оздоровлення та відпочинок. На сучасному етапі розвитку одним із вагомих напрямів забезпечення реалізації державної політики є поліпшення стану здоров’я дітей, відновлення їхніх життєвих сил, створення відповідних умов для продовження навчального та виховного процесів, розвитку їхніх творчих здібностей. Адже питання оздоровлення та відпочинку дітей є показником рівня життя населення та розвитку держави в цілому, а для країни мають важливе соціальне та економічне значення, особливо в умовах дії воєнного стану, психо-емоційного вигоряння дорослих і дітей, посилення стресового тиску в житті громадян. Вирішення проблем збереження, зміцнення і поліпшення здоров’я нації в умовах сьогодення неможливе без оптимального використання потужних курортно рекреаційних ресурсів. До їхнього арсеналу, окрім природних факторів, а також розміщених у курортних і екологічно чистих місцевостях дитячих закладів оздоровлення та відпочинку, належать, насамперед, персонал, фахівці, які здійснюють різноманітні профілактичні, відновлювальні, навчально-виховні заходи, організовують і забезпечують цю діяльність.
III. Визначення мети Програми
Метою Програми є створення умов для зміцнення фізичного та ментального здоров’я дітей шляхом належної організації відпочинку дітей Свеської селищної територіальної громада Шосткинського району Сумської області, які потребують особливої соціальної уваги та підтримки.
Прийняття Програми сприятиме розв’язанню соціальних проблем, зміцнить фізичний та психологічний стан здоров’я дітей через організацію відпочинку. Дана програма разом з державними програмами має забезпечити належний суспільний результат. Фінансування заходів Програми має здійснюватися за рахунок коштів бюджету Рава-Руської міської територіальної громади.
IV. Обґрунтування завдань і засобів розв’язання проблеми, завдань і заходів, показників результативності.
Виконання визначених Програмою заходів дасть змогу:
- налагодити співпрацю між партнерською громадою та громадою-форпостом для подолання наслідків збройної агресії російської федерації, задоволення базових потреб дітей, які проживають на території громади-форпосту, відновлення її життєдіяльності, зміцнення стійкості та соціальної згуртованості, а також створення умов для соціальної адаптації та підтримки, реалізацію культурно-освітніх заходів та інших ініціатив;
- поліпшити координацію діяльності органів виконавчої влади, органів місцевого самоврядування, громадських організацій, які займаються організацією оздоровлення та відпочинку;
- збільшити кількість дітей, охоплених організованими формами відпочинку; - зміцнити фізичний та психологічний стан здоров’я дітей;
- формувати у дітей культуру здорового способу життя;
- організовувати якісний відпочинок дітей, які потребують особливої соціальної уваги й підтримки;
V. Очікувані результати виконання Програми
Програма дасть змогу здійснити заходи на місцевому рівні, спрямовані на забезпечення соціального захисту дітей шляхом реалізації їх права на оздоровлення та відпочинок, зміцнення фізичного і психологічного стану дітей Свеської селищної територіальної громада, відновлення їх життєвих сил, створення умов для продовження виховного процесу та розвитку творчих здібностей шляхом організації відпочинку дітей, а також осіб, які їх супроводжують.
VI. Обсяги та джерела фінансування Програми
Фінансування Програми здійснюється за рахунок коштів бюджету Рава-Руської міської територіальної громади.
Загальний обсяг фінансових ресурсів, необхідних для реалізації Програми становить 154 975,00 грн. (поточні видатки).
VII.Строки та етапи виконання Програми
Реалізація Програми здійснюється протягом 2026 року.
VIII. Координація та контроль за ходом виконання Програми
Секретар ради Юрій ВОЛЬСЬКИЙ
РАВА-РУСЬКА МІСЬКА РАДА
ЛЬВІВСЬКОГО РАЙОНУ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
LХХVІІ позачергова сесія VІIІ демократичного скликання
РІШЕННЯ
від 29 липня 2026 року №2
м. Рава-Руська
Про затвердження Програми «Діти - наше майбутнє» в межах участі у експериментальному проєкті «Плічо-пліч: згуртовані громади» Рава-Руської міської територіальної громади на 2026 рік
Керуючись ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Законом України «Про охорону дитинства», Законом України «Про оздоровлення та відпочинок дітей», ст. 20 Бюджетного Кодексу України, постановою Кабінету Міністрів України від 31.01.2025 року № 97 «Про реалізацію експериментального проєкту із сприяння налагодженню системної взаємодії між територіальними громадами задля зміцнення єдності та стійкості у подоланні наслідків збройної агресії російської федерації проти України», на підставі рішення сесії Рава-Руської міської ради від 11 квітня 2025 року №78 «Про надання згоди на підписання мемурандуму про співробітництво в рамках національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» між Рава-Руською міською радою Львівського району Львівської області та Свеською селищною радою Шосткинського району Сумської області» враховуючи висновки постійної депутатської комісії з питань з питань фінансів, бюджету, планування соціально-економічного розвитку, інвестицій та міжнародного співробітництва, з метою зміцнення стійкості та соціальної згуртованості, а також створення умов для соціальної адаптації та підтримки населення, Рава-Руська міська рада
ВИРІШИЛА:
- Затвердити Програму «Діти - наше майбутнє» в межах участі у експериментальному проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Рава-Руської міської територіальної громади на 2026 рік відповідно до додатку.
- Фінансовому відділу Рава-Руської міської ради провести фінансування Програми в межах бюджетних призначень бюджету на 2026 рік.
- Контроль за виконанням рішення покласти на постійну депутатську комісію з питань фінансів, бюджету, планування соціально-економічного розвитку, інвестицій та міжнародного співробітництва та з питань охорони здоров’я, освіти, культури, туризму, молоді, спорту та соціального захисту.
Міський голова Іван ІВАНУСА
Додаток
до рішення №2 Рава-Руської міської ради
від 29 липня 2026 року
ПРОГРАМА
«Діти - наше майбутнє» в межах участі у експериментальному проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Рава-Руської міської територіальної громади на 2026 рік
- ПАСПОРТ ПРОГРАМИ
II. Визначення проблем, на розв’язання яких спрямована Програма
В межах участі у експериментальному проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» із сприяння налагодженню системної взаємодії між територіальними громадами задля зміцнення єдності та стійкості у подоланні наслідків збройної агресії російської федерації проти України підписано Меморандум про співробітництво територіальних громад у формі партнерства в рамках національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» між Рава-Руською міською радою Львівського району Львівської області та Свеською селищною радою Шосткинського району Сумської області (громадою-форпостом). Конвенцією ООН про права дитини, ратифікованою Верховною Радою України, проголошено, що діти мають не тільки особливі потреби, а й громадянські, політичні, соціальні, культурні та економічні права. Одним із найважливіших стратегічних завдань нашої держави в забезпеченні соціального захисту дитинства є реалізація їхнього права на оздоровлення та відпочинок. На сучасному етапі розвитку одним із вагомих напрямів забезпечення реалізації державної політики є поліпшення стану здоров’я дітей, відновлення їхніх життєвих сил, створення відповідних умов для продовження навчального та виховного процесів, розвитку їхніх творчих здібностей. Адже питання оздоровлення та відпочинку дітей є показником рівня життя населення та розвитку держави в цілому, а для країни мають важливе соціальне та економічне значення, особливо в умовах дії воєнного стану, психо-емоційного вигоряння дорослих і дітей, посилення стресового тиску в житті громадян. Вирішення проблем збереження, зміцнення і поліпшення здоров’я нації в умовах сьогодення неможливе без оптимального використання потужних курортно рекреаційних ресурсів. До їхнього арсеналу, окрім природних факторів, а також розміщених у курортних і екологічно чистих місцевостях дитячих закладів оздоровлення та відпочинку, належать, насамперед, персонал, фахівці, які здійснюють різноманітні профілактичні, відновлювальні, навчально-виховні заходи, організовують і забезпечують цю діяльність.
III. Визначення мети Програми
Метою Програми є створення умов для зміцнення фізичного та ментального здоров’я дітей шляхом належної організації відпочинку дітей Свеської селищної територіальної громада Шосткинського району Сумської області, які потребують особливої соціальної уваги та підтримки.
Прийняття Програми сприятиме розв’язанню соціальних проблем, зміцнить фізичний та психологічний стан здоров’я дітей через організацію відпочинку. Дана програма разом з державними програмами має забезпечити належний суспільний результат. Фінансування заходів Програми має здійснюватися за рахунок коштів бюджету Рава-Руської міської територіальної громади.
IV. Обґрунтування завдань і засобів розв’язання проблеми, завдань і заходів, показників результативності.
Виконання визначених Програмою заходів дасть змогу:
- налагодити співпрацю між партнерською громадою та громадою-форпостом для подолання наслідків збройної агресії російської федерації, задоволення базових потреб дітей, які проживають на території громади-форпосту, відновлення її життєдіяльності, зміцнення стійкості та соціальної згуртованості, а також створення умов для соціальної адаптації та підтримки, реалізацію культурно-освітніх заходів та інших ініціатив;
- поліпшити координацію діяльності органів виконавчої влади, органів місцевого самоврядування, громадських організацій, які займаються організацією оздоровлення та відпочинку;
- збільшити кількість дітей, охоплених організованими формами відпочинку; - зміцнити фізичний та психологічний стан здоров’я дітей;
- формувати у дітей культуру здорового способу життя;
- організовувати якісний відпочинок дітей, які потребують особливої соціальної уваги й підтримки;
V. Очікувані результати виконання Програми
Програма дасть змогу здійснити заходи на місцевому рівні, спрямовані на забезпечення соціального захисту дітей шляхом реалізації їх права на оздоровлення та відпочинок, зміцнення фізичного і психологічного стану дітей Свеської селищної територіальної громада, відновлення їх життєвих сил, створення умов для продовження виховного процесу та розвитку творчих здібностей шляхом організації відпочинку дітей, а також осіб, які їх супроводжують.
VI. Обсяги та джерела фінансування Програми
Фінансування Програми здійснюється за рахунок коштів бюджету Рава-Руської міської територіальної громади.
Загальний обсяг фінансових ресурсів, необхідних для реалізації Програми становить 154 975,00 грн. (поточні видатки).
VII.Строки та етапи виконання Програми
Реалізація Програми здійснюється протягом 2026 року.
VIII. Координація та контроль за ходом виконання Програми
Контроль за використанням коштів, спрямованих на забезпечення виконання Програми, здійснюється відповідно до законодавства.
Координацію та контроль за виконанням Програми покладається на Рава-Руську міську раду.
Звіт про виконання Програми подається у місячний термін до Рава-Руської міської ради.Секретар ради Юрій ВОЛЬСЬКИЙ
Додаток 1
до Програми «Діти - наше майбутнє» в межах участі у експериментальному проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади»
Рава-Руської міської територіальної громади на 2026 рік
ЗАВДАННЯ І ЗАХОДИ РЕАЛІЗАЦІЇ ПРОГРАМИ
до Програми «Діти - наше майбутнє» в межах участі у експериментальному проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади»
Рава-Руської міської територіальної громади на 2026 рік
ЗАВДАННЯ І ЗАХОДИ РЕАЛІЗАЦІЇ ПРОГРАМИ
| № з/п |
Назва напряму діяльності (пріоритетні завдання) | Перелік заходів Програми | Строк виконання заходу | Обсяги фінансування, тис. грн., у тому числі: | Очікуваний результат |
| 1 | Відпочинок дітей та осіб, що їх супроводжують | Проживання дітей та осіб, що супроводжують (самопоселення) | 2026 рік | 0 | Відпочинок дітей |
| 2 | Перевезення дітей з супроводом | Перевезення учнів та супроводжуючих осіб транспортними засобами | 2026 рік | 0 | Забезпечення доїзду |
| 3 | Харчування дітей | Оплата послуг з харчування, кейтерингових послуг на період проведення заходу | 99,0 | Забезпечення харчуванням | |
| 4 | Організація заходів з оздоровлення та відпочинку | -надання послуг з проведення спортивно- розважальних заходів; -проведення майстеркласів |
9,0 | Поглиблення знань дітей про історію, природу та культурну спадщину рідного краю; формування почуття патріотизму | |
| 5 | Розваги та відзначення дітей | Придбання сувенірів, подарунків | 40,975 | ||
| 6 | Краєзнавчо- пізнавальні заходи | Організація краєзнавчих екскурсій та туристичних поїздок для ознайомлення з визначними пам’ятниками культурної спадщини. Оплата квитків в музеї, театри, кінотеатри та інші установи | 6,0 | ||
| 7 | Розважальні заходи | Організація культурно-розважальних заходів (Відділ культури, туризму, молоді та спорту Рава-Руської міської ради) | 2026 | 0 | Обмін досвідом та традиціями між громадами‑партнерами |
Додаток 2
до Програми «Діти - наше майбутнє» в межах участі у експериментальному проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Рава-Руської міської територіальної громади на 2026 рік
ПОКАЗНИКИ РЕЗУЛЬТАТИВНОСТІ ПРОГРАМИ
| № з/п |
Назва показника |
Одиниця виміру |
Вихідні дані на початок дії Програми | Етапи виконання Програми |
| 2026 рік | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| І. Показники затрат | ||||
| 1 | Обсяг видатків спрямований на проведення заходів в межах Програми | тис.грн. | 154,975 | |
| II. Показники продукту | ||||
| 1 | Кількість дітей охоплена відпочиком в тому числі: |
осіб | 20 | |
| дівчат |
осіб | 12 | ||
| хлопців |
осіб | 8 | ||
| 2 | Супроводжуючі | осіб | 3 | |
| III. Показники ефективності | ||||
| 1 | Середні витрати на 1 особу | грн. | 6738 | |
| IV. Показники якості | ||||
| 1 | Рівень задоволення дітей | % | 100 | |
Додаток 3
до Програми «Діти - наше майбутнє» в межах участі у експериментальному проєкті «Пліч-о-пліч: згуртовані громади» Рава-Руської міської територіальної громади на 2026 рік
РЕСУРСНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОГРАМИ
| Обсяг коштів, що пропонується залучити на виконання Програми | Етапи виконання Програми | Всього витрат на виконання Програми | |
| 2026 рік | |||
| 1 | 2 | 3 | |
| Обсяг коштів, всього, зокрема: | 154 975,0 | 154 975,0 | |
| Державний бюджет | - | ||
| Бюджет Рава-Руської міської територіальної громади | 154 975,0 | 154 975,0 | |
| Інші джерела | - | - |
|
|

